Inglés Alemán Francés Español
Manuales del propietario y mantenimiento del Volkswagen ID.4

Volkswagen ID.4: Conducir con el Lane Assist

Manual del propietario del Volkswagen ID.4 / Conducir con el Lane Assist

Conectar y desconectar

En el Volkswagen ID.4, el Lane Assist suele activarse automáticamente al encender el vehículo. Sin embargo, también puede gestionarse manualmente desde el sistema de infotainment.

1. Acceda al menú de asistentes.

2. Active o desactive el Lane Assist en el submenú correspondiente.

Activación del Lane Assist en Volkswagen ID.4Si el Lane Assist del Volkswagen ID.4 detecta una anomalía, puede desactivarse automáticamente para evitar intervenciones incorrectas.

Indicaciones en la pantalla

Indicadores de Lane Assist en pantalla Volkswagen ID.4
Fig. 1 En la pantalla del cuadro de instrumentos: indicaciones del Lane Assist.

  1. Línea gris: línea detectada, pero el sistema no está preparado para intervenir en ese lado.
  2. Línea amarilla: el sistema del Volkswagen ID.4 está actuando con asistencia activa en ese lado.
  3. Línea blanca: el sistema está listo para intervenir si es necesario.

Dependiendo del equipamiento del Volkswagen ID.4, pueden mostrarse detalles adicionales como líneas discontinuas o información en el Head-up Display.

En función de la situación, se muestran los siguientes indicadores:

Lane Assist activo listo en Volkswagen ID.4El sistema está activo y preparado.

Lane Assist corrigiendo dirección en Volkswagen ID.4El sistema está interviniendo activamente en la dirección.

Si no aparece ningún indicador, el Lane Assist del Volkswagen ID.4 no está activo o no está listo para funcionar.

Lane Assist desactivado por Travel Assist en Volkswagen ID.4Cuando el sistema Travel Assist está activo, el Lane Assist no interviene directamente.

Solicitud de intervención del conductor

Si el sistema del Volkswagen ID.4 no detecta movimiento en el volante, solicitará al conductor que mantenga el control mediante alertas visuales y acústicas.

Si el conductor no responde, el sistema pasa automáticamente a estado pasivo.

En algunos casos, si está disponible, el sistema Emergency Assist puede activarse para aumentar la seguridad.

Además, si la intervención del Lane Assist del Volkswagen ID.4 se prolonga demasiado, el sistema pedirá al conductor que retome el control activo del vehículo.

Vibración del volante

El volante del Volkswagen ID.4 puede vibrar en determinadas situaciones:

  • Cuando el sistema pierde la detección del carril durante una corrección activa.

En el menú del sistema de infotainment del Volkswagen ID.4, puede activar la función de vibración del volante. En este caso, el volante vibra cuando el vehículo cruza una línea detectada mientras el Lane Assist está activo.

Consejo adicional: Mantener limpio el parabrisas del Volkswagen ID.4 mejora significativamente la precisión del Lane Assist.

Consejo en español: Usa el Lane Assist del Volkswagen ID.4 como ayuda, pero nunca sustituyas tu atención al volante.

Problemas y soluciones

Indicador Lane Assist no disponible en Volkswagen ID.4 Lane Assist no disponible

En el Volkswagen ID.4, cuando el testigo de control se ilumina en color amarillo y aparece un mensaje en el cuadro de instrumentos, significa que el sistema Lane Assist no está operativo o funciona de forma limitada.

  • El campo de visión de la cámara del Volkswagen ID.4 está sucio. Limpie el parabrisas cuidadosamente.
  • Las condiciones meteorológicas adversas, como nieve o residuos, reducen la visibilidad de la cámara. Limpie el área afectada.
  • Accesorios o adhesivos pueden interferir con la cámara. Mantenga libre la zona de detección.
  • La cámara puede estar desalineada o dañada, por ejemplo, tras un impacto en el parabrisas. Revise posibles daños visibles.
  • El sistema puede desactivarse temporalmente debido a altas temperaturas o exposición solar prolongada. Reinicie el sistema del Volkswagen ID.4 apagando y encendiendo el vehículo.
  • Puede existir un fallo técnico. Reinicie el sistema de propulsión.
  • Si el problema persiste, acuda a un taller especializado autorizado por Volkswagen.

Detección de fallo tras encendido en Volkswagen ID.4Tras arrancar el Volkswagen ID.4, pueden pasar unos segundos hasta que el sistema detecte y muestre posibles fallos.

Emergency Assist no disponible en Volkswagen ID.4Cuando el Lane Assist del Volkswagen ID.4 no está disponible, el sistema Emergency Assist tampoco puede funcionar.

Travel Assist no disponible en Volkswagen ID.4Asimismo, el asistente de conducción Travel Assist queda desactivado si el Lane Assist no está operativo.

El sistema se comporta de manera diferente a la esperada

1. Evite colocar objetos en el volante del Volkswagen ID.4 que puedan interferir con los sensores o el control del sistema.

Los botones reaccionan de manera diferente a la esperada

La suciedad, humedad o grasa pueden afectar el funcionamiento de los controles del Volkswagen ID.4.

1. Mantenga siempre los botones limpios y secos.

Introducción al tema

El sistema Travel Assist del Volkswagen ID.4 combina funciones avanzadas para mantener la distancia con el vehículo precedente y ayudar a mantener la trayectoria dentro del carril mediante guiado adaptativo.

Cómo saber si el vehículo dispone de Travel Assist

El Volkswagen ID.4 está equipado con Travel Assist si el volante multifunción incluye la tecla correspondiente Botón Travel Assist en volante Volkswagen ID.4.

Rango de velocidades

El Travel Assist del Volkswagen ID.4 funciona a partir de aproximadamente 20 km/h, e incluso desde 0 km/h en determinadas condiciones con guiado adaptativo. Este rango puede variar según el país.

Limitaciones del Travel Assist

El sistema del Volkswagen ID.4 analiza el entorno utilizando los mismos sensores que el ACC y el Lane Assist.

Sistema de sensores combinado ACC y Lane Assist en Volkswagen ID.4Tenga siempre en cuenta las limitaciones de estos sistemas. Mantenga la atención constante y esté preparado para intervenir manualmente.

Conducir con el Travel Assist

El Travel Assist del Volkswagen ID.4 regula automáticamente la velocidad y ayuda a dirigir el vehículo. Puede incluso detener completamente el vehículo detrás de otro y reiniciar la marcha automáticamente dentro de sus limitaciones.

El conductor puede anular el sistema en cualquier momento actuando sobre los pedales o el volante.

Indicaciones en la pantalla

Indicador Travel Assist activo en Volkswagen ID.4
Fig. 1 En la pantalla del cuadro de instrumentos: visualización con la regulación activa (representación esquemática).

  1. El color de la línea indica el estado del guiado adaptativo:
    • Verde: activo.
    • Gris: pasivo.
  2. Distancia configurada con el vehículo precedente.

El Volkswagen ID.4 puede mostrar información adicional como líneas discontinuas o vehículos detectados, así como indicaciones en el Head-up Display.

Los indicadores del sistema Travel Assist incluyen:

Travel Assist activo en Volkswagen ID.4Sistema activo con ACC y guiado en carril.

Travel Assist parcialmente activo en Volkswagen ID.4ACC activo pero guiado en carril pasivo.

Travel Assist desactivado en Volkswagen ID.4Sistema desactivado.

Solicitud de intervención del conductor

Si el conductor retira las manos del volante, el Volkswagen ID.4 emite advertencias visuales y acústicas solicitando intervención.

Si no hay respuesta, el sistema se desactiva automáticamente.

En ese caso, puede activarse el Emergency Assist si está disponible.

Travel Assist con datos de tráfico

El Volkswagen ID.4 puede utilizar datos de tráfico en tiempo real para mejorar la precisión del Travel Assist, especialmente en situaciones donde las líneas de carril no son claramente visibles.

Esto permite ampliar la disponibilidad del sistema en condiciones complejas.

Requisitos:

  • Travel Assist activado en el Volkswagen ID.4.
  • Cuenta We Connect activa.
  • Conexión a Internet disponible.
  • Uso de mapas online habilitado.
  • Función de carga de datos de mapas activada.

Detección de carril mediante datos de tráfico en Volkswagen ID.4
Fig. 2 En la pantalla del cuadro de instrumentos: visualización de la utilización de datos de tráfico (representación esquemática).

  1. Línea verde con triángulos: carril detectado mediante datos de tráfico.

ADVERTENCIA

El Travel Assist del Volkswagen ID.4 no sustituye la atención del conductor y funciona dentro de límites técnicos.

Puede no detectar todas las situaciones o reaccionar con retraso, lo que puede provocar accidentes graves.

  • Mantenga siempre el control del vehículo.
  • Tenga en cuenta las limitaciones del ACC y del Lane Assist del Volkswagen ID.4.
  • Adapte la velocidad a las condiciones de conducción.
  • Mantenga las manos en el volante en todo momento.
  • Intervenga inmediatamente si el sistema lo solicita.
  • Frene si el vehículo no reduce la velocidad correctamente.

Consejo adicional: Mantener actualizados los mapas y sistemas del Volkswagen ID.4 mejora el rendimiento del Travel Assist.

Consejo en español: El Travel Assist del Volkswagen ID.4 es una ayuda avanzada, pero la conducción segura siempre depende del conductor.

Más vehículos Volkswagen

Más manuales Volkswagen

Más manuales de vehículos

© 2024-2026 Todos los derechos reservados - 0.0029